• Job Vacancies

  • Legal Translator (Junior Level)

    Type: Full-time

    Location: Shanghai

    Responsibilities:

    • Translating legal documents from English to Chinese and vice versa
    • Managing translation-related knowledge including glossaries, translation memories, etc.
    • Undertaking other related work assigned

    Work-based competencies:

    • Education background in English/translation/law, interdisciplinary background preferred
    • 1-3 years’ experience in legal translation or relevant fields
    • Solid Chinese and English language skills
    • Good IT literacy, including Microsoft Office and CAT tools

    Behavioral competencies:

    • Good teamwork and communication skills
    • Commitment to excellence, determination to produce high-quality translation products under time pressure
    • Strong sense of responsibility
    • Attention to detail while having a sense of the bigger picture

    How to apply:

    In order to apply, please submit your CV and cover letter to hr@yanzhilegal.com.